• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Scritto e diretto da/Written and directed by Azzurra De Gregorio
Produzione/Production Vanitas Vanitatum
Videomaker Matteo Castelluccia
Sound design and editing Azzurra De Gregorio
Scene/Set design Michelangelo Tomaro
Costumi/Costume design Marina Miozza
Con/With Loredana Canditone, Michele Mariano, Giulio Maroncelli, Giandomenico Sale, Carmine Scotto Di Santolo, Ali Hamza, Madi Kole Sy, Toure Lamin, Kebba Demba, Dawlatza Shazada, Gul Tamir, Jabbi Abdulami, Abdul Farooq, Jagne Matarr, Ali Ridwane, Idrisu Massawudu, Abubakar Farouk, Attakora Al Hassan, Saife Waheed

Ventri sterili, menti aride, mostri a tre teste. A pranzo solo muffa, pane, piume e petrolio. Vacanze caldissime in un mare di titanio, cadaveri e stelle marine a sei punte. Passeggiate in mezzo ai campi, l’odore di banconote e di rifiuti, visite guidate tra scheletri di fabbriche velenose e dolenti. In commercio, solo spighe mai nate; sui banchi, solo frutti lucidi e senza semi; in vetrina, solo ovuli e spermatozoi. Odore di sangue e di plastica bruciata. Razzia di cicli e profumi deliziosi. Negli occhi un dolore acuto, simile al lento sfregamento di un coccio appuntito sulla cornea. Alla bocca dello stomaco un singulto, un respiro spezzato, un affanno senza fine. De Rerum natura è un rituale propiziatorio, è una preghiera onirica e contemporaneamente lucida, è un omaggio al pianeta e ad alcuni degli esseri che lo abitano.

DE RERUM NATURA

Sterile wombs, arid minds, monsters with three heads. For lunch just mould, bread, feathers and petroleum. Hot holidays in a sea of titanium, corps and starfishes with six points. Promenades on the countryside, the smell of banknotes and waste, guided visits between poisonous and painful factory skeletons. On sale, just sheaves ever born; on the stands, just shiny and seedless fruits; in the shop windows, just ovum-s and spermatozoon-s. Smell of blood and burnt plastic. Raids of cycles and delicious perfumes.In the eyes an acute pain, similar to the slow rubbing of a sharp sliver on the cornea. On the stomach mouth a sob, a broken breath, an endless grief. DE RERUM NATURA is a propitiatory ritual, is an homage to the planet and to some of the beings who live it.